Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya


DOGC núm. 3923 - 11/07/2003


DEPARTAMENT DE TREBALL, INDÚSTRIA, COMERÇ I TURISME

[Sumari || Índex del sumari || Diaris Oficials disponibles || Inici]


RESOLUCIÓ

TIC/2090/2003, de 20 de juny, per la qual es disposa la inscripció i la publicació del Conveni col·lectiu de treball del sector de majoristes i minoristes de joguines i cotxets de nens de Barcelona i la seva província per als anys 2002-2004 (codi de conveni núm. 0802885).

Vist el text del Conveni col·lectiu de treball del sector de majoristes i minoristes de joguines i cotxets de nens de Barcelona i la seva província, subscrit pel Gremi de minoristes i majoristes de joguines i cotxets de nens de Barcelona i província, UGT i CCOO el dia 5 de febrer de 2003, i de conformitat amb el que disposen els articles 90.2 i 3 del Reial decret legislatiu 1/1995, de 24 de març, pel qual s'aprova el Text refós de la Llei de l'Estatut dels treballadors; l'article 2.b) del Reial decret 1040/1981, de 22 de maig, sobre registre i dipòsit de convenis col·lectius de treball; l'article 11.2 de la Llei orgànica 4/1979, de 18 de desembre, de l'Estatut d'autonomia de Catalunya; el Reial decret 2342/1980, de 3 d'octubre, sobre transferència de serveis de l'Estat a la Generalitat de Catalunya en matèria de mediació, arbitratge i conciliació; el Decret 326/1998, de 24 de desembre, de reestructuració de les delegacions territorials del Departament de Treball; el Decret 253/2002, de 4 de novembre, de fusió del Departament de Treball amb el d'Indústria, Comerç i Turisme, i el Decret 284/2002, de 12 de novembre, de reestructuració parcial de diversos departaments de la Generalitat,

Resolc:

.1  Disposar la inscripció del Conveni col·lectiu de treball del sector de majoristes i minoristes de joguines i cotxets de nens de Barcelona i la seva província per als anys 2002-2004 (codi de conveni núm. 0802885) al Registre de convenis de Barcelona de la Subdirecció General d'Afers Laborals i d'Ocupació.

.2  Disposar que el text esmentat es publiqui en el DOGC.

Barcelona, 20 de juny de 2003

Francisca Antolinos i Jiménez

Subdirectora general d'Afers Laborals

i d'Ocupació a Barcelona

Traducció del text original signat per les parts

CONVENI

col·lectiu de treball del sector de majoristes i detallistes de joguines i cotxets de nen de la província de Barcelona per als anys 2002-2004

Article 1

Àmbit funcional

Aquest Conveni col·lectiu de treball regula les relacions laborals de les empreses majoristes i detallistes de joguines i cotxets de nen, l'activitat de les quals inclou la venda a l'engròs i/o al detall.

Article 2

Àmbit territorial

Afectarà la província de Barcelona, per la qual cosa estan regides per aquestes normes totes les empreses i les sucursals que tenen domicili en aquesta província o que d'ara endavant s'hi estableixin.

Article 3

Àmbit personal

Aquest Conveni col·lectiu s'aplica a tot el personal que presta serveis de caràcter laboral a les empreses que inclou l'article 1.

Article 4

Vigència i durada

Aquest Conveni col·lectiu de treball entra en vigor l'1 de gener de 2002, independentment de la data en què sigui publicat al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya.

Article 5

Durada i denúncia

La durada d'aquest Conveni col·lectiu de treball és de 3 anys, comptadors des de l'1 de gener de 2002; fineix el 31 de desembre de 2004. Es prorrogarà any rere any, llevat que qualsevol de les parts en sol·liciti la revisió amb 3 mesos d'antelació, com a mínim, respecte a la data de la seva extinció.

Article 6

Condicions més beneficioses

Totes les condicions econòmiques i de qualsevol altra mena que conté aquest Conveni col·lectiu s'estableixen amb caràcter de mínimes, per la qual cosa cal mantenir (als treballadors que en gaudeixin) les condicions establertes a les diverses empreses que siguin globalment més avantatjoses que les que estableix aquest Conveni.

Article 7

Absorció i compensació

Han de ser compensades o absorbides totes les quantitats lliurades per les empreses a compte del Conveni durant la vigència del Conveni anterior o la norma legal substitutiva.

Article 8

Retribucions

Es pacten les condicions econòmiques que s'especifiquen a les taules salarials annexes al present Conveni col·lectiu.

Els drets i les obligacions establerts a la legislació laboral i al present Conveni col·lectiu afecten l'home i la dona de la mateixa manera, els quals han de percebre les mateixes retribucions pel mateix treball.

Article 9

Salari de conveni

S'estableix l'escala que recullen els annexos d'aquest Conveni col·lectiu. Compensa i comprèn els conceptes de salari base, plus de conveni i plus d'assistència i puntualitat dels convenis col·lectius anteriors.

Article 10

Plus de transport

S'estableix l'escala que es recull a l'annex d'aquest Conveni col·lectiu, igual per a totes les categories. Aquest plus també es paga durant el període de vacances.

Article 11

Antiguitat i plus de vinculació

A partir del dia 1 de gener de 1998 no es meriten quadriennis ni cap altre complement personal pel concepte d'antiguitat a l'empresa, i en conseqüència, aquest concepte desapareix de les taules salarials, essent únicament d'aplicació allò previst a l'article 11 del Conveni col·lectiu de treball de l'any 1997.

Article 12

Hores extraordinàries

Cada hora que es faci per sobre de la jornada laboral ordinària s'abona amb els imports que per a cada categoria figuren a les taules salarials annexes.

En compliment del que preveu l'article 11 del present Conveni, per determinar el valor de l'hora extraordinària de cada treballador s'afegirà al preu fixat a la taula d'aquest Conveni la quantitat que tingui acreditada cada treballador per hora i quadrienni en data 31 de desembre de 1997, i la quantitat addicional tindrà la consideració de complement personal.

Les hores extraordinàries tenen el caràcter d'estructurals, segons el que preveu el Reial decret 1858/1981, de 20 d'agost.

Article 13

Gratificacions extraordinàries

Es perceben tres pagues extraordinàries, que s'abonen el dia 15 dels mesos de març (beneficis), juliol (estiu) i desembre (Nadal) i que consisteixen en una mensualitat completa sobre el salari de conveni. Les gratificacions extraordinàries no han de tenir cap detracció pel fet que el treballador estigui en situació de baixa per incapacitat temporal.

Article 14

Edat de jubilació

S'estableix com a obligatòria la jubilació als 65 anys, sempre que el treballador afectat acrediti el període de cotització mínim necessari per accedir a la prestació de la Seguretat Social per jubilació.

Les empreses que requereixin un treballador a jubilació als 65 anys han de procedir a formalitzar-ne la substitució cobrint el lloc de treball amb un altre treballador per mitjà de qualsevol de les modalitats de contractació vigents a cada moment.

Article 15

Plus de vinculació

Quan un treballador de 50 anys d'edat o més que tingui una antiguitat de 20 anys de servei cessi al servei de l'empresa per qualsevol causa, amb excepció de l'acomiadament procedent per sentència ferma del jutjat social, ha de percebre 3 mensualitats de salari de conveni junt amb la liquidació, sens perjudici d'altres indemnitzacions que li puguin correspondre.

Article 16

Dietes

Els treballadors que per necessitats de la seva activitat a l'empresa han d'efectuar viatges o desplaçaments a poblacions que no són la d'ubicació del seu centre de treball tenen dret a cobrar les despeses que han efectuat, per mitjà de la presentació dels justificants corresponents.

Article 17

Jornada laboral

La jornada de treball és de 1.808 hores anuals efectives, equivalents a aplicar, en còmput anual, la jornada de 40 hores setmanals de treball efectiu.

Ateses les especials característiques del cicle productiu anual de les empreses del sector (se sol acumular la venda en determinats períodes de l'any, en detriment d'altres períodes en què les vendes baixen considerablement), ambdues parts acorden establir una distribució horària homogènia per a tot el sector que contribueixi a una major productivitat, sens perjudici que es respectin els mínims de dret necessari de què gaudeixen els treballadors en aquesta matèria. Conseqüentment, ambdues representacions acorden que la distribució horària de la jornada pactada en aquest Conveni es fa a cada empresa prenent com a base el següent criteri: durant el període comprès entre l'1 de setembre i el 15 de gener, es pot establir, segons el criteri de l'empresa, previ acord amb els representants sindicals dels treballadors i, si no, amb les centrals sindicals signants d'aquest Conveni col·lectiu, una jornada diària de 9 hores, a compensar amb períodes de descans o incrementant els dies de vacances proporcionalment.

Si no hi ha acord entre les parts afectades, s'hauran de sotmetre expressament a l'arbitratge del Tribunal Laboral de Catalunya.

Calendari d'obertura dels establiments els diumenges i dies festius

Per a l'any 2002, les empreses s'han d'atenir al previst al Decret 41/1994, de 22 de febrer, en relació amb l'article 43.1.2 del Reial decret llei 6/2000, de 23 de juny, de mesures urgents d'intensificació de la competència en mercats de béns i serveis.

Els 8 diumenges i dies festius en què els establiments comercials de Catalunya subjectes al present Conveni col·lectiu de treball poden estar oberts al públic durant l'any 2003, d'acord amb el Decret 41/1994, de 22 de febrer, d'horaris comercials, són els següents:

5 i 12 de gener

6 de juliol

1 de novembre

6, 8, 14 i 21 de desembre

Els empleats han de treballar els diumenges i dies festius assenyalats i han de gaudir d'1 dia de descans substitutori dins dels 7 dies següents. En el cas que l'empresa no els pugui concedir aquest descans, aquesta els ha de pagar les hores treballades com a hores extraordinàries.

Els anys de vigència del present Conveni col·lectiu cal aplicar la mateixa normativa, tret que aquesta sigui modificada per l'autoritat competent.

Article 18

Vacances

Tot el personal regit per aquest Conveni col·lectiu té 30 dies naturals retribuïts en concepte de vacances, els quals ha de fer els mesos de juny a setembre per mitjà de torns rotatius, sense tenir en compte l'antiguitat a l'empresa, tret del personal de temporada.

Les empreses s'obliguen a notificar als treballadors el període de vacances abans del dia 1 d'abril de cada any.

Article 19

Complement d'incapacitat transitòria

En cas de malaltia comuna o professional i d'accident laboral o no laboral, cal observar les normes següents:

1. En cas d'incapacitat transitòria per malaltia o accident (degudament acreditat per la Seguretat Social) del personal inclòs al règim d'assistència a la Seguretat Social, l'empresa completarà les prestacions obligatòries fins arribar a l'import íntegre del salari de conveni, més el plus de vinculació, si escau, fins al límit de 12 mesos, encara que el treballador hagi estat substituït.

2. Al personal afectat per malaltia comuna o accident no laboral que no hagi complert un període de cotització de 180 dies dins els 5 anys immediatament anteriors al fet causant, l'empresa està obligada a satisfer-li una retribució bàsica fins que sigui cobert aquest període de carència.

3. L'empresa es reserva el dret a suprimir aquesta ajuda en els casos de malaltia comuna si de l'informe del metge lliurement designat per ella es conclou que el treballador abusa dels drets que concedeix la Seguretat Social, la qual cosa implica deslleialtat a l'esperit que inspira aquesta concessió.

Article 20

Excedència per naixement o adopció de fill

En aquesta matèria cal atenir-se al que disposa el text refós de la Llei de l'estatut dels treballadors, aprovat pel Reial decret legislatiu 1/1995, de 24 de març, i a la Llei 39/1999, de 5 de novembre, per promoure la conciliació de la vida familiar i laboral de les persones treballadores.

Article 21

Acció sindical

Els treballadors regits pel present Conveni col·lectiu es regeixen, en matèria de drets sindicals, pel que preveu la Llei orgànica 11/1985, de 2 d'agost, de llibertat sindical i pel text refós de la Llei de l'estatut dels treballadors.

Les empreses han de facilitar als treballadors acreditats els permisos regulats pel text refós de la Llei de l'estatut dels treballadors vigent per a l'exercici de les obligacions que resulten d'un càrrec sindical o públic no remunerat, sense cap mena de pèrdua en els seus emoluments. Aquestes hores es poden acumular mensualment en un o més càrrecs sindicals, tenint en compte la voluntat dels interessats. Aquesta acumulació es fa per mesos; les hores no utilitzades no es poden traslladar a altres mesos, ni pel que fa al de càrrecs ni d'una manera individual.

Article 22

Comissió Paritària

Es crea una Comissió Paritària del Conveni com a òrgan d'interpretació, conciliació i arbitratge. Aquesta Comissió Paritària és integrada per tres membres de cada representació. La Comissió Paritària té el domicili a Barcelona: rambla de Santa Mònica, núm. 10 (UGT); Via Laietana, núm. 16 (CCOO); c. de la Diputació, 256, 2n 2a (patronal).

La Comissió Paritària ha d'actuar sense envair en cap moment l'àmbit on arriben les atribucions de les jurisdiccions que preveuen les disposicions vigents reguladores dels convenis col·lectius de treball.

Article 23

Roba de feina

Les empreses majoristes de joguines faciliten als seus treballadors dos uniformes de feina l'any. Les empreses obligades a facilitar uniforme als seus empleats lliuren els d'estiu a la primavera i els d'hivern a la tardor.

Article 24

Permisos retribuïts

Previ avís i amb justificació, el treballador es pot absentar de la feina, amb dret a retribució, per algun dels motius i pel temps següents:

a) Quinze dies naturals en cas de matrimoni.

b) Dos dies en els casos de naixement d'un fill o malaltia greu o mort de parents de segon grau de consanguinitat o d'afinitat com a màxim. Si, per aquest motiu, el treballador necessita fer un desplaçament, el termini serà de 5 dies.

c) Un dia per trasllat del domicili habitual.

d) El temps indispensable per al compliment d'un deure inexcusable de caràcter públic i personal.

e) Les treballadores, per lactància d'un fill menor de 9 mesos, tenen dret a 1 hora d'absència de la feina, que poden dividir en dues fraccions. La dona, per pròpia voluntat, pot substituir aquest dret per una reducció de mitja hora de la jornada normal amb aquesta finalitat.

f) Les empreses que fan cursos de formació professional o que amb els seus treballadors n'acorden el seguiment dins la jornada laboral mantenen el salari a càrrec seu.

Article 25

Revisió mèdica

a) A tot el personal de l'empresa se li fa una revisió mèdica anual. Aquesta revisió la fan els serveis mèdics de la Mútua Patronal d'Accidents de Treball o les entitats mèdiques concertades.

b) No s'admet cap treballador a l'empresa sense fer-li un reconeixement mèdic previ amb les finalitats següents:

1. Diagnosticar l'existència de malalties infeccioses, contagioses o parasitàries.

2. Valorar la capacitat de l'aspirant per al treball en general.

3. Determinar si la persona reconeguda podria arribar a agafar malalties o si se li pot agreujar una malaltia, a causa de la tasca a la qual se'l destinaria.

4. Obrir una fitxa sanitària al treballador admès, resultat del reconeixement previ.

c) Quan el treballador estigui de baixa per IT derivada de malaltia o accident, l'empresa el pot sotmetre a un reconeixement mèdic si ho creu oportú, abans de la reincorporació al lloc de treball (article 20.4 de l'Estatut dels treballadors).

d) L'empresa queda facultada per exigir totes les revisions mèdiques que consideri necessàries, amb la periodicitat i l'extensió convenients a cada circumstància concreta.

Article 26

Normalització lingüística

Totes les empreses i els centres de treball han de procurar que els anuncis per al personal i les comunicacions internes estiguin redactats en català i castellà.

Article 27

Període de prova

S'entén que qualsevol ingrés d'un treballador en una empresa inclosa a l'àmbit d'aplicació del present Conveni està subjecte a un període de prova pel que fa a les dues parts, període que per als diferents grups professionals s'estableix en:

a) Tècnics titulats: 6 mesos.

b) Tècnics no titulats: 2 mesos.

c) Administratius, oficials i superiors: 2 mesos; auxiliar: 1 mes.

d) Subalterns: 15 dies.

e) Personal obrer qualificat: 1 mes.

f) Personal obrer no qualificat: 15 dies.

Article 28

Lliurament als representants sindicals d'una còpia dels contractes de treball

S'ha de lliurar als representants sindicals dels treballadors una còpia dels contractes de treball, amb l'omissió de les dades protegides pel dret a la intimitat, una vegada els hagi registrat i segellat l'INEM, tret dels contractes d'alta direcció.

Article 29

Foment de la contractació indefinida

Fent ús del que preveu l'apartat b) del número 2 de la disposició addicional 1a de la Llei 12/2001, de 9 de juliol, les parts signants d'aquest Conveni arriben a l'acord següent: la transformació en indefinit de qualsevol contracte de durada determinada o temporal (incloent-hi els formatius) concertat abans del 31 de desembre de 2002 implica aplicar a aquest nou contracte indefinit allò que preveuen els números 4, 5, 6 i 7 de la disposició esmentada.

Article 30

Contractació a temps determinat

Ateses les característiques del sector, el qual té períodes freqüents i irregulars en què s'acumulen tasques i es produeixen excessos de treball, les empreses poden efectuar contractes eventuals per un termini de 12 mesos dins un període de 18 mesos, a l'empara del que estableixen aquest Conveni col·lectiu i l'article 15.1.b) de l'Estatut dels treballadors.

Si es fan aquests contractes per un període inferior al màxim establert, es podran prorrogar una única vegada abans de la seva fi, per acord entre les parts, sense que en cap cas el temps acumulat no pugui excedir el termini màxim esmentat.

En el cas que el contracte es concerti per un termini inferior al màxim establert i, un cop arribada la seva fi, cap de les parts no faci la denúncia prèvia i no hi hagi un acord exprés de pròrroga, però es continuï fent la prestació laboral, el contracte es s'ha de considerar prorrogat fins que el temps total acumulat sigui de 12 mesos.

En finalitzar el contracte, si no supera els 6 mesos de durada, se li ha d'aplicar el que preveu l'article 49.1.c) de l'Estatut dels treballadors; si el contracte de treball es prolonga per un període igual o superior a 6 mesos, el treballador té dret a percebre una compensació econòmica equivalent a 12 dies de salari per anys de servei prorratejant per mesos els períodes inferiors a l'any.

Article 31

Retribució dels treballadors en pràctiques

De conformitat amb el que preveu l'article 11.e) de la Llei de l'estatut dels treballadors, s'estableix que la retribució dels treballadors contractats en la modalitat de pràctiques no pot ser inferior al 60% o el 75% del salari fixat en aquest Conveni per a un treballador que accedeixi al mateix lloc de treball o un d'equivalent, durant el primer o el segon any de vigència del contracte, respectivament.

Article 32

Treballadors en formació

Son treballadors en formació els que, regits per aquesta modalitat de contractació, són contractats amb l'objectiu d'obtenir una formació teòrica i pràctica en qualsevol dels oficis o les professions del sector, i alhora fan un treball efectiu per a l'empresa. La durada mínima del contracte de formació és de 6 mesos i la màxima de 3 anys. La retribució dels treballadors entre els 16 i els 21 anys amb un contracte de formació (d'acord amb el que preveu l'apartat h) de l'article 11.2 de la Llei de l'estatut dels treballadors és la que resulta d'aplicar a les quantitats fixades a la taula del Conveni per a la seva categoria i edat la proporció corresponent a les hores de treball efectiu.

Article 33

Clàusula de desvinculació

Les empreses que, quan entri en vigor aquest Conveni col·lectiu, estiguin en una situació econòmica de pèrdues que pugui posar en perill la seva continuïtat i l'ocupació (fet que han d'acreditar documentalment) es podran desvincular de l'increment econòmic pactat en aquest Conveni per a tota la seva vigència (de l'1 de gener de 2002 al 31 de desembre de 2004); per tant, podran aplicar les taules vigents el 31 de desembre de 2001 i així successivament en la resta d'anys de vigència del present Conveni col·lectiu, sens perjudici d'aplicar el previst a l'article 11 amb relació a l'antiguitat i el plus de vinculació.

El procediment per dur a terme el que s'ha pactat al paràgraf anterior és el següent:

1. L'empresa ha de lliurar a la representació legal dels treballadors o, si no n'hi ha, als sindicats signants del present Conveni col·lectiu la documentació acreditativa de la situació de pèrdues.

2. Una vegada constatada la situació real de pèrdues de l'empresa, les dues parts han d'acordar l'aplicació de la clàusula de desvinculació, per mitjà de la negociació corresponent, en els termes indicats al primer paràgraf d'aquest article.

3. Les discrepàncies d'interpretació s'han de sotmetre a l'arbitratge del Tribunal Laboral de Catalunya.

Article 34

Faltes del personal

Les accions o les omissions punibles dels treballadors de les empreses es classifiquen en lleus, greus i molt greus, segons la seva índole i les circumstàncies que hi concorrin.

Són faltes lleus:

1. El descuit, l'error o la demora inexplicable en l'execució de qualsevol feina.

2. D'una a tres faltes de puntualitat en l'assistència al treball inferiors a 30 minuts durant el període d'1 mes, sempre que d'aquests retards no derivin perjudicis greus per a la feina que l'empresa li ha encomanat a causa de la funció especial del treballador, cas en què la falta es qualifica de greu.

3. No cursar quan calgui la baixa corresponent si es falta al treball per un motiu justificat, tret que es demostri que no s'ha pogut fer.

4. Abandonar el treball sense una causa justificada, encara que sigui per poc temps.

5. Petits descuits en la conservació del material.

6. No atendre el públic amb la correcció i la diligència degudes.

7. No comunicar els canvis de domicili a l'empresa.

8. Discutir amb els companys de treball dins les dependències de l'empresa, sempre que no sigui amb la presència de públic.

9. Faltar 1 dia al treball sense l'autorització deguda o una causa justificada.

Es qualifiquen de greus les faltes següents:

1. Més de tres faltes de puntualitat no justificades en l'assistència al treball comeses en el període d'1 mes.

2. Faltar 2 dies al treball durant el període d'1 mes sense causa justificada; si d'aquestes faltes deriven perjudicis per al públic, les faltes es consideraran molt greus.

3. Lliurar-se a jocs o distraccions (siguin quins siguin) estant de servei.

4. Simular una malaltia o un accident.

5. La mera desobediència als superiors en acte de servei. Si la desobediència implica un acte manifest d'indisciplina en el treball o en deriva un perjudici notori per a l'empresa, la falta es podrà considerar molt greu.

6. Simular la presència d'un altre treballador fitxant o signant per ell.

7. Un descuit important en la conservació dels gèneres o articles de l'establiment.

8. Una falta notòria de respecte o consideració al públic.

9. Discussions molestes amb els companys de treball en presència del públic.

10. Fer feines particulars durant la jornada sense el permís oportú així com emprar estris o materials de l'empresa per a ús propi.

11. L'embriaguesa sense estar de servei però portant l'uniforme de treball de l'empresa.

12. Les reincidències de més de cinc faltes lleus dins 1 trimestre, encara que siguin d'una naturalesa diferent, si hi ha hagut una sanció que no sigui l'amonestació verbal.

Es consideren molt greus les faltes següents:

1. Més de 10 faltes d'assistència al treball sense justificar en un període de 6 mesos o 20 faltes durant l'any.

2. El frau, la deslleialtat o l'abús de confiança en les gestions encomanades així com en el tracte amb els companys de treball o qualsevol altra persona al servei de l'empresa amb una relació de treball amb aquesta; fer negociacions de comerç o indústria per compte propi o d'altri sense l'autorització expressa de l'empresa.

3. Fer desaparèixer o inutilitzar materials, estris i eines, maquinària, aparells, instal·lacions, edificis, béns i documents de l'empresa, o causar-hi desperfectes.

4. El robatori, el furt o la malversació comesos dins o fora de l'empresa.

5. L'embriaguesa o l'ús de drogues estant de servei o sense estar-hi (aquest darrer cas si és habitual).

6. Violar el secret de la correspondència o dels documents reservats a l'empresa.

7. Revelar a elements estranys a l'empresa dades de reserva obligada.

8. Dedicar-se a activitats incompatibles amb les de l'empresa.

9. Els maltractaments de paraula i obra, l'abús d'autoritat o la falta greu de respecte i consideració als caps o als seus familiars, així com als companys de treball i els subordinats.

10. La blasfèmia habitual.

11. La falta de netedat, si sobre això s'ha cridat l'atenció al treballador o si produeix la queixa justificada dels companys que treballen al mateix local.

12. La disminució voluntària i continuada en el rendiment normal de la tasca.

13. Originar baralles freqüents amb els companys de treball.

14. La reincidència en falta greu (encara que les faltes siguin d'una naturalesa diferent), si es comet dins un període de 6 mesos després de la primera.

Article 35

Sancions

Les sancions màximes que es poden imposar als qui cometin faltes són les següents:

a) Per faltes lleus:

Amonestació verbal o escrita

Suspensió de sou i feina de 2 dies com a màxim

b) Per faltes greus:

Suspensió de sou i feina de 3 a 15 dies

c) Per faltes molt greus:

Suspensió de sou i feina de 16 a 60 dies

Acomiadament amb pèrdua de tots els drets a l'empresa

Les sancions que en l'ordre laboral es puguin imposar en virtut d'aquest Conveni s'entenen sens perjudici de passar la part de culpa als tribunals si la falta comesa pot constituir delicte. També se'n pot donar compte a l'autoritat governativa, si escau.

Article 36

Normes de procediment sancionador

a) Pel que fa a les sancions greus i molt greus que s'imposin al treballador, aquest té dret a recórrer-les davant els jutjats socials, prèvia conciliació obligatòria davant l'organisme oficial que correspongui.

b) Les sancions amb suspensió de sou i feina s'imposen amb la reserva del seu període de compliment; si el treballador les recorre davant els jutjats socials, no es compliran fins que aquests dictin sentència, i si es compleixen serà d'acord amb els termes de la sentència.

c) La sanció imposada no impedeix que qui resulti perjudicat dugui a terme les accions de rescabalament pertinents, si els fets han causat danys o perjudicis patrimonials.

Article 37

Organització de la feina i modificació substancial de les condicions de treball

L'organització tècnica i pràctica de la feina dins les empreses és facultat dels òrgans directius, que poden establir tots els sistemes d'organització, racionalització i modernització que considerin oportuns, així com qualsevol estructuració de les seccions, els departaments o els equips de treball, sense deixar de tenir en compte el que estableix l'article 41 del text refós de la Llei de l'estatut dels treballadors.

Article 38

Salut laboral

Cal atenir-se al que disposa la Llei 31/1995, en les seves disposicions de desenvolupament.

Article 39

Cessaments

El personal comprès en el present Conveni col·lectiu que vulgui cessar voluntàriament del servei d'una empresa li ho ha de comunicar per escrit com a mínim amb 15 dies d'antelació a la data en què deixi de prestar-hi servei.

L'incompliment de l'obligació de fer el preavís dóna dret a l'empresa a descomptar-li de la liquidació l'import del salari d'1 dia per cada dia de retard a fer l'avís.

Article 40

Classificació del personal segons la funció

El personal es classifica segons la seva funció en els grups que a continuació s'indiquen:

1. Personal tècnic titulat

2. Personal mercantil tècnic no titulat i personal mercantil pròpiament dit

3. Personal administratiu

4. Personal de serveis auxiliars

5. Personal subaltern.

Dins de cada grup es defineixen les categories professionals següents:

1. Personal tècnic titulat:

a) Titulat superior: és qui, amb un títol de grau superior, exerceix funcions pròpies i característiques de la seva professió a l'empresa, d'una manera permanent i amb responsabilitat directa.

b) Titulat mitjà: és qui té un títol de grau mitjà i fa funcions pròpies de la seva professió en les condicions establertes al paràgraf anterior.

c) Ajudant tècnic sanitari: és qui té el títol corresponent i fa les funcions per a les quals el títol el faculta, al servei del personal de l'empresa, per compte de l'empresa i sota la seva dependència.

2. Personal mercantil tècnic no titulat i personal mercantil pròpiament dit

Tècnics no titulats

a) Director: és qui, immediatament sota les ordres de l'empresa, participa en l'elaboració de la política de l'empresa, dirigeix i coordina les activitats de la direcció a càrrec seu, i se'n responsabilitza.

b) Cap de divisió: és qui, a les ordres d'un director, coordina i executa, sota la seva responsabilitat, totes les normes que es dictin per a l'organització adequada de la divisió comercial a càrrec seu.

c) Cap de personal: és qui, al capdavant de tot el personal d'una empresa, dicta les normes oportunes per a la perfecta organització i la distribució del treball la vigilància del qual li correspon; també s'encarrega de la concessió de permisos, propostes de sancions, etc.

d) Cap de compres: és qui fa d'una manera permanent les compres generals de les mercaderies que són objecte de l'activitat comercial de l'empresa, ja sigui als centres productors o en altres establiments.

e) Cap de vendes: és qui té a càrrec seu la direcció i la fiscalització de totes les operacions de venda que a l'establiment es fan, així com la determinació de les orientacions o els criteris segons els quals aquestes s'han de fer.

f) Encarregat general: és qui està al capdavant d'un establiment de què depenen sucursals en diferents places o qui assumeix la direcció superior de diverses sucursals que radiquen en una mateixa plaça.

g) Cap de sucursal: és qui està al capdavant d'una sucursal i que exerceix, per delegació, funcions pròpies de l'empresa.

h) Cap de magatzem: és qui està al capdavant d'un magatzem i té a càrrec seu la reposició, la recepció, la conservació i el marcatge de les mercaderies, el registre d'entrada i sortida, la seva distribució a les seccions i a les sucursals, el compliment de les comandes, l'ordenació dels mostraris, etc.

i) Cap de grup: és qui està al capdavant de diverses seccions en establiments l'organització dels quals es basa en seccions.

j) Cap de secció mercantil: és qui està al capdavant d'una secció amb comandament directe o vigilància del personal adscrit a la secció i amb facultats per intervenir en les vendes i disposar el que convingui per al bon ordre de treball; també ha d'orientar els seus superiors sobre les compres i l'assortiment d'articles que cal fer i els dependents sobre l'exhibició de les mercaderies.

k) Encarregat d'establiment: és qui està al capdavant d'un petit establiment el nombre d'empleats del qual no és superior a tres, sota la dependència directa de l'empresa; té a càrrec seu verificar les compres, retirar les comandes, efectuar els ingressos, etc.

l) Intèrpret: és qui sap dos idiomes estrangers o més i fa operacions de venda o hi col·labora.

Personal mercantil pròpiament dit:

a) Viatjant: és l'empleat que, al servei d'una sola empresa, fa habitualment viatges, segons una ruta assenyalada prèviament, per oferir articles, prendre nota de les comandes, informar els clients, transmetre els encàrrecs rebuts i tenir cura del seu compliment durant el temps que no es dedica a viatjar.

b) Corredor de plaça: és l'empleat d'una sola empresa que habitualment fa les mateixes funcions atribuïdes al viatjant en establiments o en cases particulars de la mateixa població en què radica l'establiment al servei del qual està.

c) Dependent/a: és l'empleat major de 23 anys encarregat de fer les vendes, amb coneixements pràctics dels articles el despatx dels quals li és confiat que li permeten orientar el públic en les compres; ha de tenir cura del recompte de mercaderies per sol·licitar-ne la reposició quan calgui i de l'exhibició als aparadors i les vitrines, i ha de tenir els coneixements elementals de càlcul mercantil que siguin necessaris per fer les vendes.

d) Ajudant: és l'empleat menor de 22 anys que, havent fet l'aprenentatge, auxilia els dependents en les seves funcions, els facilita la tasca i pot fer sol operacions de venda.

3. Personal administratiu

a) Cap administratiu: és qui, amb poder o sense, assumeix amb facultats plenes la direcció o la vigilància de totes les funcions administratives d'una empresa que les tingui organitzades o distribuïdes en diverses seccions, com ara correspondència, publicitat, etc.

b) Secretari: és el taquimecanògraf que, immediatament sota les ordres d'un director, cap de divisió o una categoria anàloga, fa funcions de caràcter administratiu, despatxa correspondència ordinària, concerta entrevistes, etc.

c) Comptable, caixer/a, taquimecanògraf/a: s'inclouen en aquesta categoria els comptables i els caixers no compresos en les anteriors, així com el taquimecanògraf en idiomes estrangers que agafi 100 paraules al minut i les tradueixi directament i correctament en 6.

d) Oficial administratiu i operador d'ordinador: és qui, amb els coneixements tècnics i pràctics necessaris per al treball mercantil, fa treballs que requereixen iniciativa, com ara redacció de correspondència o de contractes mercantils corrents, elaboració estadística amb capacitat analítica, gestió d'informes, transcripció en llibres de comptabilitat, liquidació de subsidis i assegurances socials, etc.

e) Auxiliar administratiu/iva: és qui, amb coneixements generals de caràcter administratiu, auxilia els oficials i els caps en l'execució de treballs propis d'aquesta categoria, en les funcions següents: redacció de correspondència de tràmit, confecció de factures i estats per a la liquidació d'interessos i impostos, mecanografia, etc.; és el taquimecanògraf que, sense arribar a la velocitat exigida als oficials, agafa 80 paraules per minut com a mínim i les tradueix en 6.

4. Personal de serveis auxiliars

a) Cap de secció de servei: és qui té la responsabilitat o la direcció d'una de les seccions en què el treball pot estar dividit, amb autoritat directa sobre els empleats a les seves ordres.

b) Dibuixant: és l'empleat que amb iniciativa fa dibuixos artístics propis de la seva competència professional.

c) Aparadorista: és l'empleat que té assignada com a funció principal i preferent l'ornamentació d'interiors, aparadors i vitrines, a fi d'exposar al públic els articles objecte de venda.

d) Professionals d'ofici: s'inclouen en aquest epígraf els treballadors que executen els treballs propis d'un ofici clàssic que normalment requereix aprenentatge, en qualsevol de les categories d'oficial primer, oficial segon, oficial tercer i ajudant.

e) Mosso especialitzat: és qui es dedica a treballs concrets i determinats que, sense constituir pròpiament un ofici ni implicar operacions de venda, exigeixen una certa pràctica en la seva execució. Entre aquests hi ha enfardellar o embalar (amb les operacions preparatòries de disposar els embalatges i els elements necessaris i les complementàries de repartir i facturar, amb el cobrament o sense de les mercaderies de transport), pesar les mercaderies i qualsevol de semblant.

f) Ascensorista: és l'empleat major de 18 anys encarregat de manipular ascensors mecànics que transporta i informa els clients.

g) Telefonista: és qui atén una centraleta telefònica establint les comunicacions amb l'interior i l'exterior, i anotant i transmetent tots els avisos que rep.

h) Mosso: és qui fa el transport de les mercaderies dins o fora de l'establiment, els paquets corrents que no necessiten enfardellament o embalatge i els reparteix o altres treballs que exigeixin predominantment esforç muscular; també se'ls pot encomanar feines de neteja de l'establiment.

i) Empaquetador: és el treballador dedicat a embalar els articles objecte de venda al detall, i comprova les mercaderies que s'envasen o empaqueten.

5. Personal subaltern

a) Conserge: és el subaltern encarregat de distribuir el treball dels ordenances i de tenir cura del ornament i la vigilància de les diverses dependències.

b) Cobrador: és l'empleat major de 21 anys que té com a ocupació habitual fer, per compte d'una sola empresa comercial, els cobraments i els pagaments fora de l'establiment.

c) Vigilant: és qui té a càrrec seu el servei de vigilància diürna o nocturna, dins o fora de les dependències de l'establiment o casa comercial.

d) Ordenança: és l'empleat major de 18 anys amb la missió de fer comandes, recollir i lliurar correspondència, atendre els ascensors i altres treballs anàlegs; pot tenir a càrrec seu el telèfon i fer treballs rudimentaris d'oficina, com ara franqueig i tancament de la correspondència, còpia de comptes, ajudar a apuntar partides, etc.

e) Porter: té com a missió essencial vigilar les portes i l'accés als locals.

f) Personal de neteja: és qui s'ocupa de la netedat i la neteja dels locals.

Article 41

Dret supletori

Les normes que conté aquest Conveni col·lectiu regulen les relacions entre les empreses i el seu personal de manera preferent i prioritària. Amb caràcter supletori, per a tot el que no preveu aquest Conveni col·lectiu cal atenir-se al que disposen les lleis vigents següents:

Llei 8/1980, de març, Estatut dels treballadors, text refós segons el Reial decret legislatiu 1/1995, de 24 de març (BOE de 29 de març de 1995).

Llei 31/1995, de 8 de novembre, Llei de prevenció de riscos laborals (BOE de 10 de novembre de 1995).

Llei orgànica 11/1985, de 2 d'agost, de llibertat sindical.

Queda expressament exclosa com a dret supletori l'Ordenança laboral de comerç en general (OM de 24 de juliol de 1971, BOE de 14 d'agost de 1971), d'acord amb la disposició transitòria 6 de l'Estatut dels treballadors, i d'ara endavant regeix el present Conveni col·lectiu de treball.

Disposicions transitòries

1. Acords entre Foment i les centrals sindicals

Ambdues representacions incorporen a aquest Conveni col·lectiu de treball els acords subscrits per Foment del Treball i les centrals sindicals el dia 7 de novembre de 1990, publicats al DOGC de 23 de gener de 1991, i també el seu desenvolupament posterior.

2. Increments salarials

2.1  Per a l'any 2002 s'incrementa en un 4% la taula de l'anterior Conveni col·lectiu (2001).

2.2  Per a l'any 2003, l'increment és igual al de l'IPC previst pel Govern de l'Estat més un 0,10%; en el cas que el 31 de desembre de 2003 la previsió del Govern de l'Estat sigui superada, s'ha de revisar segons la diferència entre l'IPC previst i el que resulti segons les dades de l'INE.

2.3  Per al 2004, l'increment és igual al de l'IPC previst pel Govern de l'Estat més un 0,10% més la clàusula de garantia, en els mateixos termes que per al 2003.

Annex 1

Taula salarial de l'1 de gener al 31 de desembre de 2002

CP: categoria professional; SC: salari de conveni; PT: plus de transport; HE: hora extra per hora.

CP

SC

PT

HE

Grup 1. Titulats

 

 

 

Titulat superior

829,39

24,09

10,54

Titulat mitjà

774,10

24,09

9,84

Ajudant tècnic sanitari

746,43

24,09

9,50

Grup 2. Tècnics no titulats

 

 

 

Director i cap de divisió

829,39

24,09

10,54

Cap de personal, compres,vendes i encarregat general

801,70

24,09

10,20

Cap de sucursal, magatzem,de grup, de secció, encarregatd'establiment i intèrpret

774,10

24,09

9,84

Personal mercantil

 

 

 

Viatjant i corredor de plaça

594,38

24,09

7,56

Dependent

705,83

24,09

8,99

Ajudant dependent

594,38

24,09

7,56

Grup 3. Personal administratiu

 

 

 

Cap administratiu

801,70

24,09

10,20

Secretari/ària, comptable

691,15

24,09

8,81

Caixer, taquimecanògraf/a,operador d'ordinador i oficial administratiu/iva

691,15

24,09

8,81

Auxiliar de més de 25 anys

691,15

24,09

8,81

Auxiliar de més de 20 anys

622,02

24,09

7,93

Auxiliar de 18 a 20 anys

594,38

24,09

7,56

Grup 4. Personal de serveis auxiliars

 

 

 

Cap de secció, dibuixant, aparadorista

774,10

24,09

9,84

Professional d'ofici i xofer

691,15

24,09

8,81

Ajudant d'ofici

594,38

24,09

7,56

Mosso especialitzat

622,02

24,09

7,93

Ascensorista, telefonista, mosso i empaquetador

594,38

24,09

7,56

Grup 5. Personal subaltern

 

 

 

Conserge, cobrador, vigilant, ordenança i porter

594,38

24,09

7,56

Personal de neteja (per hores)

4,14

.

.

Treballadors en formació

 

 

 

Aprenent de 18 anys o més

546,00

24,09

.

Aprenent de 17 anys

497,62

24,09

.

Aprenent de 16 anys

437,09

24,09

.

Annex 2

Taula salarial de l'1 de gener al 31 de desembre de 2003

CP: categoria professional; SC: salari de conveni; PT: plus de transport; HE: hora extra per hora.

CP

SC

PT

HE

Grup 1. Titulats

 

 

 

Titulat superior

846,81

24,60

10,76

Titulat mitjà

790,36

24,60

10,05

Ajudant tècnic sanitari

762,11

24,60

9,70

Grup 2. Tècnics no titulats

 

 

 

Director i cap de divisió,

846,81

24,60

10,76

Cap de personal, compres, vendes i encarregat general

818,54

24,60

10,41

Cap de sucursal, magatzem, de grup, de secció, encarregat d'establiment i intèrpret

790,36

24,60

10,05

Personal mercantil

 

 

 

Viatjant i corredor de plaça

606,86

24,60

7,72

Dependent

720,65

24,60

9,18

Ajudant dependent

606,86

24,60

7,72

Grup 3. Personal administratiu

 

 

 

Cap administratiu

818,54

24,60

10,41

Secretari/ària, comptable

705,66

24,60

9,00

Caixer, taquimecanògraf/a, operador d'ordinador i oficial administratiu/iva

705,66

24,60

9,00

Auxiliar de més de 25 anys

705,66

24,60

9,00

Auxiliar de més de 20 anys

635,08

24,60

8,10

Auxiliar de 18 a 20 anys

606,86

24,60

7,72

Grup 4. Personal de serveis auxiliars

 

 

 

Cap de secció, dibuixant, aparadorista

790,36

24,60

10,05

Professional d'ofici i xofer

705,66

24,60

9,00

Ajudant d'ofici

606,86

24,60

7,72

Mosso especialitzat

635,08

24,60

8,10

Ascensorista, telefonista, mosso i empaquetador

606,86

24,60

7,72

Grup 5. Personal subaltern

 

 

 

Conserge, cobrador, vigilant, ordenança i porter

606,86

24,60

7,72

Personal de neteja (per hores)

4,23

.

.

Treballadors en formació

 

 

 

Aprenent de 18 anys o més

557,47

24,60

.

Aprenent de 17 anys

508,07

24,60

.

Aprenent de 16 anys

446,27

24,60

.

(03.182.090)